Kunstvoller Nürnberger Hochzeitsmörser, um 1700
Frühes 18. Jahrhundert oder spätes 17. Jahrhundert. Wohl Nürnberg.
Mörser mit beidseitigen Gravuren: Initialen „MA“ (Initialen der Vornamen der Eheleute) und
Christusmonogramm „IHS“. Verbreitet sind mehrere volksetymologische Deutungen für IHS: im
Deutschen „Jesus, Heiland, Seligmacher“, im Lateinischen Iesus Hominum Salvator („Jesus, der Retter der Menschen“).
Bei den Jesuiten wird das Symbol als Kurzform von Iesum Habemus Socium („Wir haben Jesus als Gefährten“) gedeutet.
Abmessungen: Oberer Durchmesser 11,6 cm, Höhe 11 cm. Gewicht 1,4 kg. Krückenpistill mit einer Länge von 23 cm und einer Masse von 520 g.
-------------------------------------------------------------------------------
Mortar, probably Nuremberg, about 1700. The height is 11 cm, the upper diameter 11,6 cm. The mass of the mortar is 1,4 kg. Very good condition.
-------------------------------------------------------------------------------
Deutsch