Carolus, Joannes Theodorus Josephus
Antwerpen, 1804. Kasten mit 17 Gewichten in einer Ebene. Rarität!
Alle Gewichte haben eine Meistermarke (Hand zwischen IC) auf den Unterseiten.
Im Kasten ist eine Waage mit Stahl-Waagbalken und Schwanenhals-Enden enthalten, die runde und die
dreieckige Waagschale der zugehörigen Waage sind ohne Marken.
Carolus lebte von 1781 bis 1817 und begann mit seiner Tätigkeit wohl um 1800.
Carolus ist der Nachfolger von J. F. Wolschot. Es ist derzeit noch eine weitere Münzwaage von Carolus bekannt,
die im Penningkabinet in Brüssel aufbewahrt wird und ebenfalls 1804 datiert ist.
Kastenabmessungen B 16,5 x T 9,2 x H 2,4 cm
Alle Münzgewichte sind vorhanden und zugehörig (alle gemarkt mit der Hand für Antwerpen und "IC")
Carolus, Joannes Théodore Josèphe
Anvers, 1804.
Boîte de 17 poids sur un seul niveau. Rareté!
Tous les poids portent une marque du fabricant (main entre IC) sur le dessous.
La boîte contient une balance avec un fléau en acier et des extrémités en col de cygne, le rond et le
Les plateaux de pesée triangulaires des balances associées sont sans marques.
Carolus vécut de 1781 à 1817 et commença probablement son œuvre vers 1800.
Carolus est le successeur de J. F. Wolschot.
Une autre balance à monnaie de Carolus est actuellement connue,
qui est conservé au Cabinet Penning à Bruxelles et est également daté de 1804.
Dimensions de la boîte L 16,5 x P 9,2 x H 2,4 cm
Tous les poids monnaies sont présents et associés (tous marqués à la main pour Anvers et "IC")
Deutsch